「鵜の真似をする烏」の意味・使い方・例文（類句）

ことわざ
鵜うの真似まねをする烏からす

意味
能力もないのに、みだりに人の真似をして失敗してしまうことのたとえ。

異形
鵜の真似する烏は水を呑む

類句
人真似すれば過ちする
雁が飛べば石亀も地団駄じだんだ
鯉が踊れば泥鰌どじょうも踊る
人の真似すれば過ちする
魚ととの真似する目高めだか
猿が髭ひげ揉む
竜を描きて狗いぬに類す
西施せいしの顰ひそみに効ならう

補説
鵜は、伝統的な夜の漁である「鵜飼うかい」などで知られている、黒い羽毛を持った水鳥で、潜水を得意とします。同じく黒い鳥であるカラスですが、こちらはわずかな間に水を浴びることはあっても、鵜のように泳ぐことはできないので、見た目が似ているからと真似しても、溺れてしまうだけです。これが転じて、自分の力量を考えず、ただ才能のある人の真似をしても、必ず失敗してしまう、ということを意味することわざとして生まれたのが、この「鵜の真似をする烏」です。
単に優れた人を真似ている、という意味で使うと誤用になるので、注意しましょう。
由来は室町時代初期に出版された和歌集『風雅和歌集』だといわれています。
身の丈に合わない真似事は恥をかく事態を招くだけですが、時には人の真似をすることが、成長のきっかけになることもあります。人のいいところは取り入れつつ、自分にしかできない何かを探していければ、とても素敵ですね。

「鵜の真似をする烏」の使い方

イタタ、また転んじゃったニャン…！なんでオラにはできないんだニャン！？

フッフッフ。僕のこの、自転車両手放しターボ運転は、一朝一夕では身に付かないのだよ。

ムキーッ！悔しいニャン！今日は失敗して両方の膝をすりむいたけど、オラは絶対諦めないニャン！

すっごくえらそうに言っちゃったけど、実は僕もこれ、習得するのに五年かかったから。鵜の真似をする烏になるだけだよ。しかも危ないし。

「鵜の真似をする烏」の例文（文学作品などの使用例）

北澤篤史サイト運営者

1984年（昭和59年）、大阪府生まれ。言葉への関心が高じ、「ことわざ」「漢字」「四字熟語」をテーマに複数のウェブサイトを立ち上げる。これらのサイトは、小中学校の教材として利用されるほか、単語カードやタイピングゲームなど多様な形で活用されている。ことわざ学会研究フォーラムでは、「備えあれば憂いなし：ことわざを通して意識づける災害時の命を守る知恵」「WEB上でのことわざ探求：人々が何を知りたいのか」などをテーマに研究報告を行う。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』（講談社）、『マンガでわかる すごい！ことわざ図鑑〈試験に出る〉』（講談社）がある。