ことわざ
犬になるとも大所の犬になれ
意味
人に仕える立場なら、仕えるに足るしっかりとした主人を選ばなくてはいけないことのたとえ。
類句
犬になるなら大家の犬になれ
大所の犬となるとも小所の犬となるな
犬になるなら庄屋の犬
寄らば大樹の陰
箸と主は太いのへかかれ
補説
「大所」とは、大きな家や資産家であることを意味する言葉で、このことわざは直訳すれば「飼い犬になるなら、大きな家の犬になれ」となります。
「犬」というのは、ここでは「飼い犬に手を噛まれる」などに登場する犬と同じように、主人に仕える人の比喩表現として用いられています。
人に仕える立場なら、自分を大切にしてくれる、頼りがいのある主を選ぶことが大切だ、と教えてくれている言葉です。
「犬になるとも大所の犬になれ」の使い方

もう、そんな時期なんだね~。緊張するだろうにがんばってて、えらいなあ~。

オラ、見かけるといつも「この人がいい職場に就職できますように」って、勝手に応援しちゃうニャン。

僕は、「犬になるとも大所の犬になれ」って伝えたいかな~。就職すること自体もそりゃ大事だけど、働いててよかった~!って思う環境も、同じくらい大事だもん。
「犬になるとも大所の犬になれ」の例文
- 犬になるとも大所の犬になれ、は社会人にとって本当に大切なことだと思うし、働いていた職場の条件があまりに悪かったので、転職をすることにした。
- 最近就職した友人は、いい上司に恵まれたのか幸せそうなので、犬になるとも大所の犬になれは本当によく言ったものだと思った。
- どうせ人の下で働く立場なら、犬になるとも大所の犬になれを目指したいと思っていたし、今の上司は本当に素敵な人でよかった。
最近、リクルートスーツを着た若い子たちをたくさん見かけるニャンね~。みんな就職活動して、えらいニャン。