「今泣いた烏がもう笑う」の意味・使い方・例文

ことわざ
今泣いまないた烏からすがもう笑わらう

意味
直前まで泣いていた人が、機嫌を直してすぐ笑うことをたとえたもの。
または、子どもの喜怒哀楽の激しさをたとえたもの。

補説
欲しいものを買ってもらえなくて泣きわめいていたのに、それが手に入ったと同時に泣きやんで笑っている、というように、喜怒哀楽がハッキリしている子どもの生態を、ずるがしこいことの象徴としてよく使われる、カラスに例えたことわざです。
パッと見、子どもをバカにするような表現に見えるかもしれませんが、「小ずるいところもかわいい」というような、憎めなさを温かく見守っている愛情表現のひとつとして用いられています。
子どもだけでなく、直前まで泣いていたのに、機嫌を直してすぐ笑いだすような、感情の起伏が激しい人に対して、ちょっとからかうようなニュアンスで使われることもあります。

「今泣いた烏がもう笑う」の使い方

もう許せない、オラは自分が許せないニャン！

猫くん、すごい泣いてるじゃない…。さっき、お客さんに高級お魚せんべいもらったんだけど、これでも食べて落ち着いて。

モグモグ。さっき、お気に入りのセーターを洗濯したら、猫用っていうよりもネズミ用ってくらい、すっごい縮んで小さくなっちゃったんだニャン。モグモグ。

お魚せんべい食べた瞬間に泣き止んで、いきなり状況説明を始めたぞ…！これぞまさしく、今泣いた烏がもう笑うだ…！

「今泣いた烏がもう笑う」の例文（文学作品などの使用例）

北澤篤史サイト運営者

1984年（昭和59年）、大阪府生まれ。言葉への関心が高じ、「ことわざ」「漢字」「四字熟語」をテーマに複数のウェブサイトを立ち上げる。これらのサイトは、小中学校の教材として利用されるほか、単語カードやタイピングゲームなど多様な形で活用されている。ことわざ学会研究フォーラムでは、「備えあれば憂いなし：ことわざを通して意識づける災害時の命を守る知恵」「WEB上でのことわざ探求：人々が何を知りたいのか」などをテーマに研究報告を行う。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』（講談社）、『マンガでわかる すごい！ことわざ図鑑〈試験に出る〉』（講談社）がある。