ことわざ
戦見て矢を矧ぐ
意味
油断していて、手遅れになってから慌てて準備をし始める愚かさをたとえたもの。
類句
鹿見て矢を矧ぐ
敵を見て矢を矧ぐ
泥棒を捕らえて縄を綯う
盗人を捕らえて縄を綯う
渇に臨みて井を穿つ
難に臨んで兵を鋳る
対義
治に居て乱を忘れず
いざは常、常はいざなり
常在戦場
補説
「矢を矧ぐ」とは、鳥の羽根を矢竹に取りつけて矢を作ることを意味しています。
必要になってから慌てて用意しても手遅れであるということから、事前に用意をしておくことの大切さを説く言葉です。
「軍見て矢を矧ぐ」とされていることもありますが、読みは同じく「いくさみてやをはぐ」です。
「戦見て矢を矧ぐ」の使い方

あらら、でも鶏がらスープで中華風にしてもおいしいんじゃない?

イヤだニャン!かつおと昆布のお出汁じゃないと絶対ダメなんだニャン!オラ、大急ぎで買ってくるニャンね!いってきま~す!

は、速い…!戦見て矢を矧ぐみたいなこと言ってて、どうしようかと思ったけど、この分ならすぐにうどんが食べられそうだ…!
「戦見て矢を矧ぐ」の例文(文学作品などの使用例)
- 夏休み最終日に宿題の絵日記が出来上がっていなくて泣きついてくるだなんて、うちの息子は戦見て矢を矧ぐようなやつだな。
- 天候が悪いので買い物を後回しにしているうちに、冷蔵庫に何もなくなってしまった。戦見て矢を矧ぐとはこのことだ。
- 友人は常に行き当たりばったりというか、戦見て矢を矧ぐような生き方をしてきているのに、いつもなんとかなってしまっているので、なんだかすごいなと思う。
失敗したニャン、手打ちうどんを作ったはいいけど、お出汁に使うかつおぶしを切らしてたニャン。