ことわざ
一犬虚に吠ゆれば万犬実に伝う
意味
一人がいい加減なことを言い出すと、世間もそれを事実として広めてしまうことのたとえ。
類句
一犬影に吠ゆれば百犬声に吠ゆ
一人虚を伝うれば万人実を伝う
一匹の馬が狂えば千匹の馬が狂う
一鶏鳴けば万鶏歌う
補説
一匹の犬が吠えると、その声を聞いた他の犬が吠え出すように、誰か一人がいい加減なことや嘘を言うと、世間もそれを事実として広めてしまう、ということわざです。
中国の後漢時代(25年―225年)の思想家である、王符という人物が書いた社会批判の本『潜夫論』がルーツといわれています。
人から聞いた情報を違う誰かに広める前に、一度自分で受け止めて本当かどうか調べたり、考えたりすることの大切さという教訓を含んでいます。
かなり歴史があることわざですが、インターネットが発達し、SNSなどが普及している現代でこそ、この言葉の持つ意味を考えていかなければならないのかもしれません。
「虚」が「影」や「形」と表記されたり、「千犬」「百犬」など、犬の数が減って表記されているものもありますが、意味はすべて同じです。
「一犬虚に吠ゆれば万犬実に伝う」の使い方

それはイヤだね~!見ちゃったの?

その投稿、すっごくバズってオラのところにも流れてきて、うっかり見ちゃったニャンよ~。悔しいから、ホントかどうかわからないと思って過ごすことにするニャン。

そうそう、一犬虚に吠ゆれば万犬実に伝うっていうしね。みんなが騒いでも、自分の目で映画見るまではホントかわからないんだから、忘れるのが一番!元気出して!
「一犬虚に吠ゆれば万犬実に伝う」の例文
- ずっと推しているアイドルに恋人がいるという噂は聞いていたが、一犬虚に吠ゆれば万犬実に伝うものとして信じなかった。しかし今日、そのアイドルが結婚したというニュースが流れたので、私は何となく寝込んでいる。
- 一犬虚に吠ゆれば万犬実に伝うはよく言ったもので、今日初めて会った上司は、指導が厳しいだけで根は優しい人だったので噂と全然違ったし、顔もかっこいい人だった。
- 一犬虚に吠ゆれば万犬実に伝うものだし、日頃付き合う人間くらいは情報に惑わされずに自分の目で見て選びたいものだなあと、最近SNSを見ていると思うようになった。
見に行こうと思ってた映画が、SNSでネタバレされちゃってたニャン…。