「一押し二金三男」の意味・使い方・例文（類句・英語）

ことわざ
一押し二金三男いちお　　　にかねさんおとこ

意味
目当ての女性を口説くには、一番は押しが強いことで、金や男ぶりがよいのは第二・第三の条件でしかないこと。

類句
一金二男
一暇二金三男
一押し二金三姿四程五芸
一押し二金三暇四男五芸

補説
女性の心を掴むために必要なものを、順番に教えてくれていることわざです。
全ての女性がそうとは限らないものの、いくらお金持ちであったり、容姿や性格が優れていても、声をかける積極性や勇気がなければ、今一つ決め手に欠ける、ということを表しています。

英語
Faint heart never won fair lady.（内気で美女を得たためしはない）

英語の声：音読さん

「一押し二金三男」の使い方

このお笑い芸人さんとモデルの女の子、結婚したニャンね～。なんだか不思議な組み合わせだニャン。

この芸人さんが全然売れなくて、苦労してた頃から付き合ってたんだってね～、素敵じゃない。

オラ、失礼なことって自覚はあるけど、この芸人さん自分の見た目の面白さも込みで売りにしてるし、お金もなかったのに、こんなきれいな奥さんと付き合って、結婚できることもあるんだ…って思ったニャン。

なんでも、芸人さんが奥さんに一目ぼれして、勇気を出して一生懸命アタックして付き合えたから、すっごく大事にしてたんだって。
優しいのも大事だけど、やっぱり「ここぞ！」のときの積極性って大事なんだね～、一押し二金三男、ってね。

「一押し二金三男」の例文（文学作品などの使用例）

北澤篤史サイト運営者

1984年（昭和59年）、大阪府生まれ。言葉への関心が高じ、「ことわざ」「漢字」「四字熟語」をテーマに複数のウェブサイトを立ち上げる。これらのサイトは、小中学校の教材として利用されるほか、単語カードやタイピングゲームなど多様な形で活用されている。ことわざ学会研究フォーラムでは、「備えあれば憂いなし：ことわざを通して意識づける災害時の命を守る知恵」「WEB上でのことわざ探求：人々が何を知りたいのか」などをテーマに研究報告を行う。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』（講談社）、『マンガでわかる すごい！ことわざ図鑑〈試験に出る〉』（講談社）がある。