「当て事と越中褌は向こうから外れる」の意味と使い方と例文（類句）

ことわざ
当あて事ごとと越中褌えっちゅうふんどしは向むこうから外はずれる

意味
当てにしていることは、相手の都合で駄目になりやすいことのたとえ。

類句
当て事は向こうから外れる
当て事と畚褌もっこふんどしは先から外れる

補説
当て事は「当てにしていること」を意味し、「向こう」は体の向こうや相手のことを意味しています。
前から外れやすいつくりの越中褌を引き合いに出し、こちらが勝手に期待していることは相手次第で実現しなくなることを、面白おかしく表現したことわざです。
褌を締める習慣がない現代では、「越中褌」といわれても今一つイメージしにくいかもしれませんが、医療用の下着である「T字帯」に近い形をしている下着です。

「当て事と越中褌は向こうから外れる」の使い方

隊長、大晦日は何か予定あるニャン？オラ、アイドルのカウントダウンコンサートのチケットを取ったんだニャン。

大晦日は毎年家で「ゆく猫、くる猫」見るくらいだから予定はないけど、チケット余ってるの？

オラ、楽しみにしてたんだけど…約束してた友達が行けなくなって、チケット一枚余っちゃったニャンね～。

あらら、当て事と越中褌は向こうから外れる状況になっちゃったんだね。じゃあ、お供させてもらうよ。一緒に楽しもう。

「当て事と越中褌は向こうから外れる」の例文

北澤篤史サイト運営者

1984年（昭和59年）、大阪府生まれ。言葉への関心が高じ、「ことわざ」「漢字」「四字熟語」をテーマに複数のウェブサイトを立ち上げる。これらのサイトは、小中学校の教材として利用されるほか、単語カードやタイピングゲームなど多様な形で活用されている。ことわざ学会研究フォーラムでは、「備えあれば憂いなし：ことわざを通して意識づける災害時の命を守る知恵」「WEB上でのことわざ探求：人々が何を知りたいのか」などをテーマに研究報告を行う。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』（講談社）、『マンガでわかる すごい！ことわざ図鑑〈試験に出る〉』（講談社）がある。