ことわざ
頭の蠅を追え
意味
人の世話を焼くよりも、まずは自分のことをしっかりするべきだ、ということ。
類句
頭の上の蠅を追え
我が頭の蠅を追え
我が身の蠅を追え
我が蜂払え
人の事より我が事
高嶺の花を羨むより足元の豆を拾え
人の事より足元の豆を拾え
人の蠅を追うより我が頭の蠅を追え
めいめい自分の洟をかめ
補説
自分の頭上の蠅も満足に払えていないのに、他人の世話を焼こうとする人のお節介を批判する言葉です。
「頭の蠅」は、頭の周りを飛び回る厄介なもののことですが、ここでは身に振りかかっている問題や、不始末そのもののことを指しています。
「頭の蠅を追え」の使い方
いい人だったんだね、世の中捨てたもんじゃないなあ。
でもそのおじさん、なんかの事件で指名手配されてる人だったみたいで、駅についてすぐ、絡んだ人より厳重な体制でおまわりさんに連れていかれてたニャン。
それはなんというか…とんでもない現場を見ちゃったね…。
親切心だったのかもしれないけど、まずは頭の上の蠅を追えだよ、おじさん…。
「頭の蠅を追え」の例文（文学作品などの使用例）
- ・・・面々の思ひ付次第天窓の蠅を追ふべきなりとて、散々いひ込められける・・・馬場 文耕（著）『浮世草子 世間御旗本容気』
- ・・・へん、親の謗りはしりよりかちっと自分の頭の蠅でもおうがいいや・・・二葉亭 四迷（著）『浮雲』
- ・・・進学できなかった不満を口にし、社会体制の悪を批判する寺島に、百姓の父は「自分の頭のハエも追えないものが何をいっても、人は信用しないわい！」と一喝したという。政治体制が・・・天野 正子(著)『｢つきあい｣の戦後史』
さっき電車の中で、たちの悪い人に絡まれた女の人をかっこよく助けてるおじさんがいたニャンね。