【漫画で解説】「秋茄子嫁に食わすな」とは？使い方と例文でわかりやすく解説【クイズ問題付き】

「秋茄子嫁に食わすな」は、レベル中級のことわざドン。これを知っていたら一人前ド〜ン。

ことわざ
秋茄子嫁あきなすびよめに食くわすな

意味
秋の茄子が、嫁に与えたくないほど格別に美味しいことのたとえ。

類句
秋鯖さばは嫁に食わすな
秋魳かますは嫁に食わすな
五月蕨ごがつわらび嫁に食わすな

対義
秋茄子嫁に食わせよ

補説
「秋ナスは嫁に食わすな」と表記されていることもあります。
秋のナスは皮も薄く、香りも格段に良いことから、小憎らしい嫁には贅沢！という姑のいじわるな気持ちがことわざになったものです。
しかし近年では、「秋のナスは体を冷やすから」や「種子が少ないため、子宝に恵まれなくなるから食べさせない」という思いやりから来ているものなのではないか、という、全く正反対の説も浮上しています。
また、嫁は夜目＝ネズミであり、「おいしい秋茄子を、ネズミには食わせないよう注意する」という意味だった、とする説もあります。

「秋茄子嫁に食わすな」の使い方

今おつかい行った八百屋さんの前で、おばちゃんが若い女の人に「秋ナスを食べるな」ってくどくど言ってたんだニャン。

うわ～、それはすごいもの見たね。女の人、大丈夫だったの？

「私、息子さんの彼女だけど、まだ嫁じゃないので！」って言いながら、めちゃくちゃナス買ってたニャンね。

未来のお嫁さんが強くて、秋茄子嫁に食わすな、に失敗したんだね～。
ところで、猫くんにおつかい頼んだナスが袋に入ってないんだけど…。

「秋茄子嫁に食わすな」の例文（文学作品などの使用例）

「秋茄子嫁に食わすな」の4択クイズ問題

「秋茄子嫁に食わすな」の4択クイズ問題ドン。全問正解できれば合格ド〜ン。

Q1
画像に表示される問題に答えよ。

A1
答えは5秒後に画像に表示されるよ。

秋の茄子は特に美味しいとされ、それを嫁に食べさせたくないという姑の気持ちを表したことわざドン。

Q1
「秋茄子嫁に食わすな」と同じ意味を持つことわざは？

1. 秋刀魚は目黒に限る
2. 秋鯖は嫁に食わすな
3. 馬の耳に念仏
4. 魚心あれば水心

A2
②秋鯖は嫁に食わすな

「秋鯖は嫁に食わすな」も、秋に美味しくなる鯖を嫁に食べさせたくないということわざドン。同じような意味のことわざには、「秋魳（かます）は嫁に食わすな」などもあるドン。

Q3
「秋茄子嫁に食わすな」と反対の意味を持つことわざは？

1. 秋茄子嫁に食わせよ
2. 秋のナスは猫にやれ
3. 秋のナスは鬼も笑う
4. 秋のナスは腐っても鯛

A3
①秋茄子嫁に食わせよ

「秋茄子嫁に食わせよ」は、その逆の意味で、秋の茄子の美味しさを嫁にも分け与えるという、優しさを表した言葉ドン！

Q4
「秋茄子嫁に食わすな」ということわざの由来として、次のうち間違っているものは？

1. 嫁に贅沢をさせたくないという姑の気持ち
2. 体を冷やすため、健康を気遣っているという説
3. 種が少ないため、子宝に恵まれなくなるという説
4. 秋のナスは毒があるため、食べると危険だという説

A4
④秋のナスは毒があるため、食べると危険だという説

秋のナスに毒はないドン。ほかの選択肢にあるように、姑の意地悪な気持ちや、体調を気遣う説など、複数の解釈があるんだド～ン。

Q5
「秋茄子嫁に食わすな」は、実は「嫁」ではなく、別のものを指していたという説もあります。それは何？

1. 犬
2. 鳥
3. ネズミ
4. 魚

A5
③ネズミ

「嫁（よめ）」が「夜目（よめ）」＝ネズミのことを指していて、「美味しい秋茄子をネズミに食べられないようにする」という意味だったという説もあるドン。

北澤篤史サイト運営者

1984年（昭和59年）、大阪府生まれ。言葉への関心が高じ、「ことわざ」「漢字」「四字熟語」をテーマに複数のウェブサイトを立ち上げる。これらのサイトは、小中学校の教材として利用されるほか、単語カードやタイピングゲームなど多様な形で活用されている。ことわざ学会研究フォーラムでは、「備えあれば憂いなし：ことわざを通して意識づける災害時の命を守る知恵」「WEB上でのことわざ探求：人々が何を知りたいのか」などをテーマに研究報告を行う。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』（講談社）、『マンガでわかる すごい！ことわざ図鑑〈試験に出る〉』（講談社）がある。