「仇を恩で報ずる」の意味と使い方と例文(類句)

仇を恩で報ずるの意味と使い方と例文

ことわざ
あだおんほうずる

意味
恨みがある相手に対し、報復することなく逆に情けをかけること。

類句
怨みにむくゆるに徳をってす
仇を情けにひきかえる

補説
中国の思想家である老子の「怨みに報ゆるに徳を以ってす」という言葉から誕生したことわざです。
老子は「人為的な細工をしない生き方」を「無為むい」、「何事もしないこと」を「無事ぶじ」、「好悪を持たぬこと」を「無味むみ」と定義し、力で無理に何かを押し通すことなく、のびのびと調和のとれた、自然な生き方を許容する考えを持っていました。
この考えの一環として、この言葉を説いていたのです。
ここでの「仇」は恨みや敵意を意味し、「恩」は親切や優しい行いを指しています。

「仇を恩で報ずる」の使い方

助手猫

猫集会に、すっごく嫌なことばっかり言う、イヤミってやつが来るようになったんだニャン。

ことわざ探検隊

すごくわかりやすいお名前の猫ちゃんだね…。それはちょっと、せっかく集会してもギスギスしちゃうんじゃない?

助手猫

でも、なんか馴染めてないからってだけな気もして、ちゃんとみんなで面倒見てたら、イヤミも楽しそうに来てくれるようになったニャンね。
明日の集会は、そのイヤミの提案で、ご当地にぼしの食べ比べ会をするんだニャン。

ことわざ探検隊

仇を恩で報ずる、素敵な人づきあいだね。猫集会って何なのかよくわからないけど、優しい猫たちの集まりなんだなあ。
僕も、猫くんたちを見習うよ。

「仇を恩で報ずる」の例文

  • ・・・よしよし慈悲は上より下り、仇をば恩にて報ずるなれば、汝が知行それは相違あるべからず・・・著者不明『大観本謡曲 藤栄』
  • 決して良い教え子とは言い難かった私に、仇を恩で報ずる人そのものだった担任の先生は、いつも優しくしてくれた。
  • どんなに嫌なことをする相手に対しても、仇を恩で報ずることができる幼馴染のことを、僕はずっと尊敬している。

北澤篤史サイト運営者
1984年(昭和59年)、大阪府生まれ。言葉への関心が高じ、「ことわざ」「漢字」「四字熟語」をテーマに複数のウェブサイトを立ち上げる。これらのサイトは、小中学校の教材として利用されるほか、単語カードやタイピングゲームなど多様な形で活用されている。ことわざ学会研究フォーラムでは、「備えあれば憂いなし:ことわざを通して意識づける災害時の命を守る知恵」「WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか」などをテーマに研究報告を行う。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』(講談社)、『マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉』(講談社)がある。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA